天使遺留的筆記
* MainTitle : 天使遺留的筆記
* Author : 凱斯‧德塞
* Publisher : 春光
* ISBN : 9789866572432
* Language : 中文
* 作者介紹 : 凱斯與布魯克‧德塞里奇（Keith and Brooke Desserich）
在凱斯與布魯克‧德塞里奇發現，他們鍾愛的五歲女兒艾蓮娜的喉嚨痛其實是腦癌的徵兆時，他們選擇了勇敢面對，並決定盡可能地讓艾蓮娜所剩不多的日子不再有遺憾。在艾蓮娜開始接受治療的同時，德塞里奇夫婦在網路上為關心她的親友們寫下艾蓮娜每日的近況，而這也成為記錄艾蓮娜最後一段人生歷程的生命日誌。
出乎意料地，德塞里奇夫婦在網上所寫的日誌造成了轟動，每天有超過1萬2千名的網友上網關心艾蓮娜的近況。而這也更堅定了德塞里奇夫婦的信念，他們創立了CSN兒童腦癌治療基金會（The Cure Starts Now），致力於幫助有此類病症的兒童。目前他們居住於俄亥俄州的辛辛那提市。
作者的部分收益將捐予CSN兒童腦癌治療基金會。
天使遺留的筆記
Source: http://partner.kingstone.com.tw
From
jessica612的書店 (2009-10-21)
天使遺留的筆記
Source: http://partner.kingstone.com.tw
From
clairec651207的書店 (2009-09-27)
天使遊戲
Source: http://partner.kingstone.com.tw
From
machi的書店 (2009-09-23)
鏘鏘鏘！《天使遺留的筆記》上市兩天立即創下銷售佳績！
誠品九月選書、誠品書店人文排行榜TOP3、誠品網路書店每日最熱商品TOP3
金石堂文學新書排行榜TOP5
博客來近期銷售最快排行榜TOP1
各大報紙紛紛轉載報導！
8/15工商時報閱讀館【當天使離開我們】感人轉載
8/27聯合報繽紛版【天使遺留的筆記】大篇幅轉載
8/30聯合晚報【名人看書／珍惜上天恩賜的天使】報導
8/30蘋果日報【腦癌孩子注定是天使】報導
網友好評推薦！
從沒有一本書這樣催逼我的淚，我其實本想休息一陣子，下週再開始看，誰知一翻就沒法停止，每天冰敷著眼睛翻閱它，不能停止。就看得一直哭，可惡的是它每篇還不只一個淚點。
不知是現在比較脆弱，不願再面對生離死別，還是看到一條小生命的消失，心中有太多不捨。「生死課題」對我而言，一直都是最大也最難的心戰考驗，它讓我無力也無能，從來無法倖免，我會害怕極了，請絕對絕對不要拿這對我開玩笑，那是至極的殘忍。
如同這爸爸在最後說到，「他們說久了就不會那麼難過了，有一天你會接受，但事實上，她的…力量…仍強而有力，情感亦復如此……。」我想起有一天經過寵物店時，突然鼓起勇氣踏進去想再領養一隻兔子，卻終是沒有一隻能讓我願意帶回家，儘管店員再三遊說鼓舞，但那時我心中想的卻是，「那麼容易被取代，是因為愛得不夠深…。」
人間確實有天使，教會我們信、望、愛，還有珍惜。
以上片段引用網友傻傻的部落格：傻茉莉 後園呆
Source: http://angelnotes.pixnet.net
From
angelnotes (2009-09-03)
接下來，艾蓮娜進入蜜月期。
那是一段快樂，卻也隱含著悲傷的日子。
艾蓮娜跟她的家人努力拾回正常生活，他們在這段日子裡彼此扶持、學到更多。
這段在眼淚中學習成長的故事，即將出版，感動你我。
《天使遺留的筆記》，預計本週六起於全省書店上市，敬請期待。第58天．1月25日今天我們離開宿舍，並希望永遠不再回來。不是因為這是個很糟的地方（當我第一百萬次在公用廚房幫大家洗碗盤時，你可以再問我一次），但我們不喜歡它代表的意義。我讓艾蓮娜選擇要不要多待一天，週五一大早再離開，但她和我的感受如出一轍，所以放射線約診一結束，我們即刻奔向車子，開始朝家的方向前進。
當然，這不會是我們最後一次來醫院。她每個月還要回來請醫生開藥、檢查和進行核磁共振攝影，直到她打敗這個疾病為止，不過往後每次只要搭飛機在一天內來回即可。我們有望永不在那裡待上超過三天。
這五十八天過得像是一輩子，但我希望感覺更久一些。你永遠也不會忘記這段日子。
以前，當有人告訴我，他們會不斷想起這類改變一生的事件時，我總以為他們在說台詞，現在我了解了。你會在穿衣服、刷牙、閱讀一本書、工作時想到它，特別是當你晚上幫她把棉被蓋好時，說「每分鐘都想到」並沒有誇大其詞。他們還說這是最容易的部分，放射線治療是整個過程中最簡單的，現在那個部分結束了，我懷疑接下來會是什麼。從現在開始，你只能靜觀其變。
我們已經給了艾蓮娜這一生所能承受的最高劑量放射線，所以現在只能等待奇蹟。放射線給了我們時間去了解這個病，並對它做出回應和反應，但也僅止於此，現在開始我們才會知道我們的反應是不是對的。在最好的情況下，放射線會讓腫瘤變成只有一半大小，甚至完全去除它，但每位醫生都告訴我們，即使腫瘤不見了，過一陣子還是會再長回來，那就是實驗性化療上場的時候。希望這是解決一切的魔術子彈，我們就永遠不用說出「復發」這個字眼。
復發會帶來絕望，還有更多的不確定性，因為到時放射線已愛莫能助。我最近最愛看的是《臨床腫瘤學》（Clinical Oncology），一本一千四百頁的癌症手冊——知識就是我們的拐杖。
今天開始計時，我們以進入癌症的緩解期為目標。現在我們在自家的地盤上了。
Source: http://angelnotes.pixnet.net
From
angelnotes (2009-08-27)
書名：天使遺留的筆記(Notes Left Behind -135 Days with Elena)
凱斯&布魯克．德塞里奇(Keith and Brooke Desserch) 著
林雨倩 譯
春光出版
封面上的艾蓮娜長得漂亮又可愛，可惜如天使般的艾蓮娜卻只在這世上停留短短的六年。
她不要漂亮的禮物、也不要玩具，她唯一的心願就是希望老天還她健康的身體並且過著正常人的生活，但這小小的願望卻是怎樣也無法包裝起來的禮物。
此書是由艾蓮娜的父母親執筆，主要由爸爸記錄，偶爾也會穿插媽媽的感想，記錄從得知艾蓮娜罹患腦癌後的生活點滴。可怕的病魔使得一個孩子的人生因此改變，而夢想也被迫中止。由於癌細胞的影響，使得艾蓮娜在短短幾個月內急速老化，不但失去說話的能力，漸漸地四肢也失去知覺，到最後只剩眼睛能動而已，但是小小年紀的艾蓮娜在治療期間所展現出來的堅強與勇氣，真的很令人敬佩！若是大人承受如此痛苦，可能會因此受不了而自暴自棄，但艾蓮娜不會，她以過人的決心與意志力去對抗病魔，並努力地展現笑容。
看到書內艾蓮娜後期的照片，因施打類固醇而腫脹變形的臉，真的很不捨！小小的她如同一個人形針包，身上有數不盡的針孔，為了對抗病魔，以單薄的身體對抗頑強的敵人，雖然明知是打一場不會贏的仗，但艾蓮娜還是以微笑面對。而她的微笑，也溫暖了全部的人心。她的病給全部的人都上了一堂感謝的課，大家要對擁有的事物心懷感謝，並常懷感恩之心。
孩子永遠都是父母的心頭肉，看到自己的孩子生病，我想做父母的都會擔心不已，並寧願老天把所有的苦痛都由大人自己承受，不要折磨孩子，健康真的很重要。沒有了健康，任何事都變得微不足道。人生在世真的要即時行樂，並且把握當下，你永遠都不知道下一秒會發生什麼事，把每一天都當成是自己的最後一天來生活，這樣大家就能珍惜生命。
Source: http://mendymmkuo.pixnet.net
From
mendymmkuo (2009-07-24)
天使遺留的筆記 癌末童藏「我愛你」
天使遺留的筆記 癌末童藏「我愛你」
更新日期:2009/09/09 22:47 沈千巧
如果你還剩下135天的生命，你會怎麼向家人表達你的堅強。一個住在美國懷俄明州的小女孩愛蓮娜，在她只有五歲的年紀時，就被醫生宣判罹患腦癌，由於癌細胞不斷侵蝕腦幹，讓她逐漸失去語言能力，儘管最後6歲的她還是走了，但家人卻意外在家中發現，小女孩趁自己還能動的時候，寫下一張又一張的天使紙條，上頭全寫上「我愛你」，藏在家中的每一個角落。
還想看到這片天空藍，在美國小女孩愛蓮娜，被宣判罹患腦癌的那刻起，變成一種奢望。
5歲以前的童年，跟其他小朋友一樣，愛蓮娜喜歡跟弟帝妹妹玩耍嬉鬧，只是當腫瘤科醫師，透過電腦斷層掃描，發現對兒童最致命的腦幹膠質瘤，躲在愛蓮娜的腦袋瓜裡，宣布這名微笑天使，來日無多。辛辛那提兒童醫院腫瘤科醫師詹姆士蓋勒：「我們看了檢查報告，這是我們做醫生的，最不想碰到的狀況。」
腦袋裡住了個無法開刀取出的惡鄰居，小小年紀的愛蓮娜，卻選擇用笑容，告訴家人她很好，老爸懷中、輪椅上、病床上、醫院門口，還沒完全發病的愛蓮娜，總努力用笑容紀錄生活。
只是當癌細胞開始擴散，也奪走了愛蓮娜的語言能力，但這位微笑天使，沒有放棄跟家人溝通，從小就愛畫畫的她，找到了專屬於，她跟家人家的溝通方式。
用圖案色彩表達對家人的愛，但病魔卻一點一滴侵蝕愛蓮娜，隨著服用類固醇，原本清秀的鵝蛋臉，變得腫脹不堪，甚至失去語言能力。愛蓮娜家人：「你要吃甜點嗎？」
或許最痛苦的，是雖然已經不能說話，愛蓮娜卻還是感受的到，腫瘤在她體內造成的病痛，癱瘓加劇、甚至視力聽力都被剝奪，就連想呼吸醫院外，少了藥水味的空氣，也開始變得費力。
這齣真實世界的悲情故事，結局並沒有奇蹟出現，愛蓮娜的人生，在2007年8月11日走到盡頭，但這個只活了6年的微笑天使，卻用她剩下的135天生命，寫下了另一段感人故事。
就在愛蓮娜走後幾星期，家人在家中的抽屜裡，CD跟CD間的縫隙，還有廚房的碗碟間，發現了字跡不太工整的小紙條，其中一張寫著爹地我愛你，上頭畫了花朵、樹木，還有太陽當背景，原來愛蓮娜用她暖暖的心，在自己還有力氣寫字的時候，在家中藏滿愛的紙條。
把自己對家人暖暖的愛，剪成一張張心型的紙條，而每一張愛的紙條要傳達的訊息都一樣，就是「我愛你」。
在因腦癌癱瘓前，才6歲的愛蓮娜，用最童真，也是最獨特的方式，寫下對家人的愛，也同時提醒著，跟她爸媽一樣，有可愛孩子的大人們，不要輕忽兒童腦癌的殺傷力。
愛蓮娜留下的天使紙條，也開啟了另一個開始，她的父母被女兒的堅毅感動，成立兒童腦癌治療基金會。這幅出自愛蓮娜之手，名為我愛你的兒童塗鴉，自然而然成為基金會標誌。而照片中這個穿著新娘服的微笑天使，留下對抗病魔的精神，希望跟她有一樣疾病的同伴們，能跟家人一起勇敢一起堅強。
Source: http://blog.udn.com
From
作家：素手浣花 (2009-09-14)
推薦一本賺人熱淚的好書 值得你深思的好書，2009年最引人落淚的真實故事！ ....天使遺留的筆記
一個五歲小女孩用她人生的最後九個月，為我們上了一堂最寶貴的課
如果你今年還沒有被任何一本書感動，現在就從這一本開始！ 金溥聰、邵曉鈴、蔡康永等27位各界名人推薦，2009年最引人落淚的真實故事！ 五歲的艾蓮娜，在她生命正要綻放的時刻，卻罹患了腦癌，她一天天的失去說話能力、視覺範圍漸漸縮小、雙手開始麻痺，卻仍努力在紙上畫下一顆顆的愛心，寫下一句又一句的「I Love You」，她偷偷地將這些紙條藏在家裡的各個角落，希望在她永遠的離開之後，可以成為她留給家人最後的禮物…… 一個真實的故事，一個五歲的小女孩，用她的生命、用她人生最後的九個月，為我們上了最寶貴的一堂課。 艾蓮娜在生命中的最後九個月寫了很多封信……有的信藏在書架上書本與書本的中間，有的藏在梳妝台的抽屜角落裡，有的藏在瓷器櫃的盤子與盤子之間，還有些藏在家裡施工時收在箱子裡的照片堆中。每一張紙條都是她刻意留下來向家人表達她的愛，讓我們永遠也忘不了她的決心和她所帶給我們的啟發。不知怎地她竟然知道，有一天我們將需要靠這些字條來活下去……
──凱斯．德塞里奇，艾蓮娜的父親 作者簡介 凱斯與布魯克．德塞里奇 Keith and Brooke Desserich 在凱斯與布魯克．德塞里奇發現，他們鍾愛的五歲女兒艾蓮娜的喉嚨痛其實是腦癌的徵兆時，他們選擇了勇敢面對，並決定盡可能地讓艾蓮娜所剩不多的日子不再有遺憾。在艾蓮娜開始接受治療的同時，德塞里奇夫婦在網路上為關心她的親友們寫下艾蓮娜每日的近況，而這也成為記錄艾蓮娜最後一段人生歷程的生命日誌。 出乎意料地，德塞里奇夫婦在網上所寫的日誌造成了轟動，每天有超過1萬2千名的網友上網關心艾蓮娜的近況。而這也更堅定了德塞里奇夫婦的信念，他們創立了CSN兒童腦癌治療基金會（The Cure Starts Now），致力於幫助有此類病症的兒童。目前他們居住於俄亥俄州的辛辛那提市。 作者的部分收益將捐予CSN兒童腦癌治療基金會。 |
BabyHome營運長王若彤、知名作家王浩威、知名主持人何戎、知名藝人李李仁、靜宜．暨南．清華大學榮譽教授李家同、知名藝人林美秀、資深媒體人林書煒、政大新聞系兼任副教授金溥聰、KissKids兒童學校總監周慧婷、飛碟電台「好男好女過日子」節目主持人侯昌明、宇宙光全人關懷機構終身義工孫越、紀伊國屋書店副總經理徐璨瑄、家樂福全國文物書籍處長洪葳綺、國立中央大學認知神經科學研究所所長及教授洪蘭、知名歌手范瑋琪、《最後的演講》共同作者傑弗利．札斯洛、法雅客行銷部副理黃思穎、《強悍弱女子 曾晴教我的八堂課》作者曾國榮、台中市市長夫人邵曉鈴、《紐約時報》暢銷排行榜作家詹姆斯．派特森、春禾劇團教學暨藝術總監郎祖筠、知名作家劉繼榮、LOVE LIFE計畫人陳建州、三立新聞總編輯陳雅琳、金石堂行銷總監盧郁佳、主持人．作家蔡康永、主持人．作家蔡詩萍、墊腳石店長藍源宏 感動推薦（以上依姓名筆畫順序排列）
來自各方感動推薦：
艾蓮娜留下了一個關於生命韌性和希望的故事，其中滿滿最多的是愛。我們不由得就讓她走入了我們的心裡，她的好，從此將成為我們個人生命的一部分。
──《最後的演講》共同作者傑弗利．札斯洛（Jeffrey Zaslow）
這是一個讓人驚奇的故事，它教導我們孩子、家庭、生命有多珍貴，以及我們為這一切所做的犧牲都是值得的。你和我將永遠不會忘記德塞里奇一家人。
──《紐約時報》暢銷排行榜作家詹姆斯．派特森（James Patterson）
一個六歲小孩能教我們的事情真是令人詫異。她的生命顯然太過短暫，但她遺留下的東西，卻讓每一個人都能有所領會。
──美國ABC電視台「早安美國」（Good Morning America）
我與他們同悲……但我不得不誇讚他們教導艾蓮娜的方式，他們讓她將生命視作喜悅的，而不是一場悲劇。他們真是激勵人心的父母。
──ParentDish網站，蘇珊．華格納（Susan Wagner）
我是與孩子一起看這本書的，並為書中的每個細節所打動。艾蓮娜和她的父母，在我們每個人心中都藏了一張小紙條，教我們明白：「愛裡沒有懼怕。」
──知名作家劉繼榮
拿起心疼的故事之前，我曾擔心自己是否看得下去。畢竟生命本身已經夠辛苦了，還需要多讀一個辛苦的故事嗎？事實上，艾蓮娜所留下的筆記，會帶領每個讀者去細細思想自己對「愛」、「家庭」、「生命」的認識。這不是辛苦的故事，而是為辛苦帶來激勵的故事！
──《強悍弱女子 曾晴教我的八堂課》作者曾國榮
如果你的眼睛正在書店架上梭巡，請將這本筆記帶回家。如果你闔上這本筆記還淚眼婆娑的震撼著，請勇敢地用你的方法，讓你愛的、在意的人知道你有多愛他~~在一切還來得及的時候！
──春禾劇團教學暨藝術總監郎祖筠
艾蓮娜病中的笑靨，讓人忍不住心疼；純情的話語，傳達真情至愛。爸爸的工作就是保護小天使，爸爸對女兒的呵護永無止息。
──政大新聞系兼任副教授金溥聰
五歲小女孩如此勇敢的面對死亡課題，令人動容；甚至，她還懂得關照大人的難捨情緒，偷偷寫下愛的紙條藏在每個角落，讓家人永遠感覺她的存在，誰能有這麼細緻的心靈呢？是艾蓮娜，人生雖苦短，她的話卻揮灑著圓滿的幸福感，她是世間不墜的天使！
──三立新聞總編輯陳雅琳
當上母親後，情感豐富許多，看完這本書喉嚨哽咽，眼眶泛紅，只想緊緊抱著我的女兒。曾經以為擁有孩子的笑容是父母最簡單的幸福，沒想到有時候幸福是那麼的脆弱，抓住手中擁有的幸福，記住孩子的笑臉，這就是愛永恆的時刻。
──BabyHome營運長王若彤
這本書要的不是廉價的悲憫，因為艾蓮娜用殘餘的生命拼圖，告訴天下父母，愛你的孩子、珍惜你身邊每一個人。
──網友顏玲
雖然明知是打一場不會贏的仗，但艾蓮娜還是以微笑面對。而她的微笑，也溫暖了全部人的心。
──網友Mendy
《天使遺留的筆記》沒有華麗的文藻，或煽動人心的言語。它誠實地刻畫著德塞里奇家每天最真實的感受。所有的悲哀、憤怒、快樂、驕傲與失望都直接觸動著我們的神經，震撼不已。
──網友瑰娜
從書中艾蓮娜父親記載的文字，讓讀者看到了他們一家人是如何鼓起勇氣面對挑戰，是如何應付每一次的打擊，失落後再爬起，並且從這個經驗當中，得到了完全不同的領悟。
──網友evans
這本書從第一頁就開始催淚，閱讀過程中，我不時的被這積極正向充滿愛的家庭所深深感動！
──網友vernier
這是一本我一直不願意讀完它的書。德塞里奇一家人的故事，讓我開啟第一頁認識艾蓮娜開始就一直處於鼻酸的狀態。
──網友雨點
意外總是在最不可能的時候發生。我們唯一能做的，不是逃避，而是應該學習艾蓮娜的精神：努力地、不放棄希望地，勇敢向前。
──網友艾瑪
生命的價值不在長度，而是質量，因為這一份紀錄，讓世人們看到艾蓮娜熱愛生命的態度，連帶鼓勵了許多重病的人不放棄希望。
──網友Draq
Source: http://blog.udn.com
From
作家：K. K. Taiwan (2009-10-29)
[存檔] 天使遺留的筆記
在 傻傻 網友版上看到這個感人的故事，在她的引導下找到了以下的報導。
在這群魔亂舞的世道，也許藉由天使的事蹟可以讓我們的心靈得到一點平靜。我已將這本書列入書單，朋友們也不妨參考看看。
我這篇只有轉貼訊息(不需要推薦)，目的在於存檔以免將來訊息遺失，傻傻 (<=快去瞧瞧!!) 版上有詳細介紹，值得推薦。
訊息來源：http://blog.udn.com/yymds/3198291?raid=2729053#rep2729053
引用文章人生好樣的／天使遺留的筆記 2009.08.27 04:21 am
【聯合報╱文凱斯＆布魯克文凱斯＆布魯克‧德塞里奇（Keith and Brooke Desseric）】
一個真實的故事，一個五歲的小女孩，用她的生命、用她人生最後的九個月，為我們上了最寶貴的一堂課……
以下我要告訴你的，不是虛構的情節，而是我希望從來沒有發生在我們女兒身上的真實遭遇。
當我們的女兒艾蓮娜被診斷出罹患腦癌時，她只有五歲。她的妹妹葛蕾絲也才四歲。
我們知道艾蓮娜的死對我們夫婦倆都會是一大創傷，但我們也明白，她妹妹的失落和遺忘甚至更糟。艾蓮娜和葛蕾絲才剛變成最好的朋友，卻將永遠的失去彼此……
艾蓮娜害怕上學
要給五個吻和抱
那一晚，當艾蓮娜的心跳減緩，我們緊接著在加護病房得知她的宿命時，我們就知道日記是唯一的解答。至少葛蕾絲以後可以在無法永存的記憶之外，用別的方式去認識姊姊。所以，我們是為了她而寫，單單為了她而已，並且寫得真實坦率。
他們說，面對死亡會帶出一個人身上最好和最壞的一面。令人驚喜的是，艾蓮娜始終沒變。她仍然會在拍照時面露微笑，也還是喜歡看到小寶寶，並讓每個人都見證到謙卑中的恩典。
你即將閱讀到的，十足就是女兒在我們眼中的模樣，一個我們好愛的小女孩。她是我們永遠的英雄。對葛蕾絲來說，她則永遠是最好的朋友。
我依然記得艾蓮娜害怕上學的時候。起初，她很怕去托兒所。接著，又對上幼稚園的第一天惶惶不安。她用她的小手臂環抱著媽媽的大腿，按照慣例流下淚來。第二天，淚水更是有增無減。我想，知道會發生什麼情況後，那種恐怖可能尤有甚之吧。
第三天到第七天眼淚變少了，她會羞怯的對老師和朋友打招呼，但一直牽著我們的手，直到每個人都進屋裡去。
第八天以後情況好轉許多。她現在還是會牽著我們的手直到最後一刻，也還是要至少五個吻和五次擁抱才肯離開我們的身邊。
當大家放學鬆口氣
她卻開始想念學校
是的，我們就是那些「剩下的父母」。當低溫氣候出現，每個人都仰賴溫暖汽車的保護時，我們仍然陪著小孩走到校門口。直到這天，我還是不曉得是因為她需要支持抑或是我們放不了手，但這些都不重要了。我決定每一天早上都陪她去學校，直到她上了大學，或甚至更久以後。
這是有點保護過頭沒錯，但想想她上高中時我在她身後1.5公尺走著，她會有多麼心懷感謝。她可以越過肩頭往後看，向她的朋友介紹我，然後謝謝我的陪伴。好吧……她或許不會。
艾蓮娜的不同之處不在於她怎麼進入學校，而是她離開學校的方式。
當大多數的小孩尖叫著踏出校門，因為放學而鬆一口氣時，艾蓮娜會從走出門的那一刻起開始訴說她有多麼想念學校。她會告訴我美術課、分享椅（share-chair）和午餐的情況，也會告訴我她隔天的計畫。即使是周末她也會拿起教鞭和黑板扮演老師。這是艾蓮娜天生就會的角色。
都在醫治身體
沒人醫治心靈
當艾蓮娜來到醫院，成為永無止境的檢驗和藥物攻擊的對象，你很容易可以理解她的沮喪。每個人都在治療身體，沒有人醫治心靈。沒有創意，沒有學習，沒有進步。
即便她的身體復原了，她的心靈仍舊處於退縮狀態。他們提供心理療程、電影之夜，甚至還有禮物，但沒有一項見效。所以，發現醫院的教育中心時，我們很快得到了解答。
我發現小孩並沒有那麼複雜。我們以為他們需要同情和安慰，但他們真正需要的是挑戰和一點真相。一個月前，艾蓮娜兩者都想要。
她知道她身體裡長了很糟的東西，不然她為何會得到這麼多的關注？所以，在上鎖的診間和醫生密談了兩個月後，她要我們到她的面前討論。
至於挑戰，她只需要有學習的機會，以後的事以後再說。學校就是解答，而今天我們發現醫院地下室較低的樓層提供了教育。
結果，她的態度比以前都好。她不只對自己很滿意，而且大概比在家的時候更有自信。
儘管每位醫生來看她的時候，她仍然會抱著我的腿，卻永遠不會忘記上課的時間。我拿到隔天的行事曆時，她問我的第一個問題就是上課的時間。然後，在還差幾分鐘就要上課的時候，她提醒我她「和學校有約」。
如此這般對時間概念精準的掌握，令我萬分驚喜。接著，問都沒問一聲，她就自顧自走向電梯要去上課。
她帶著拉桿書包，快步經過護士和病人，把我拋在身後。萬一我閃神的話，那只有請求上帝的幫忙了，我知道她永遠也不會等我的。
學校是生存的目的，也是日常的工作。
她就喜歡這樣的生活。學校已經不只是和教育有關。
●本文摘自春光出版社即將出版《天使遺留的筆記》（譯者：林雨蒨）
【2009/08/26 聯合報】@ http://udn.com/
Source: http://blog.udn.com
From
作家：很久才看一次電影 (2009-08-31)
天使遺留的筆記-愛要即時
![]()
書名：天使遺留的筆記（Notes Left Behind -135 Days with Elena）
作者：凱斯 & 布魯克．德塞里奇（Keith and Brooke Desserich）
譯者：林雨蒨
出版：春光出版
這本書花了好長好長的時間才閱讀完畢, 期間好幾次因為太難過無法繼續而停擺, 就這麼斷斷續續的,
等到終於讀到最後一句話-這是艾蓮娜給的教訓, 也是我永誌難忘的一課.闔上書,眼前彷彿出現天使打扮的
艾蓮娜,一頭亮麗金髮,笑容燦爛的揮著小手,我的淚水再次潰堤. 無法像以往一樣安慰自己.嘿~ 這不過是虛
構的故事, 不需要這麼難過吧. 因為這是一個五歲小女生真實的人生紀錄!! 接著又花了一段時間平復心情
後才開始動筆.
<天使遺留的筆記>由艾蓮娜的雙親執筆,記綠著女兒艾蓮娜從發病, 治療過程到畫下人生句點,短短
九個月的人生日誌.從被醫師告之只剩下一百三十五天的壽命開始, 艾蓮娜的雙親由一開始的不能接受到
勇敢面對, 陪著女兒歷經無數次失望,希望到絕望的心路歷程. 五歲的艾蓮娜有著一雙漂亮的眼睛,一頭閃
亮濃密的金髮,為了凸顯美麗的長髮,她擁有全世界最多種的馬尾束帶跟髮夾.就跟大部份同齡小女生一樣,
愛漂亮的艾蓮娜也有著自己獨特的風格,愛畫畫,愛唱歌,愛小寶寶,喜愛香草冰淇淋,巧克力布丁, 堅持閃亮
粉紅風,絕不穿俗豔的衣服, 不穿褲子只穿洋裝,集眾人竉愛於一身的艾蓮娜理應擁有一個充滿笑聲的快樂
童年.然而正當生命花朵正要綻放時,命運之神送給了艾蓮娜一個禮物-擴散腦幹膠質瘤,即俗稱的腦癌.這個
沒人愛卻不得不接受的殘酷禮物讓這個家庭陷入前所未有的困境, 改變了家中姐妹花的命運.當姐姐艾蓮
娜成為爸媽聚焦時,妹妹葛雷絲被迫退出光環外,從一個該被照顧的小小孩,轉而變成守護艾蓮娜的小姐姐.
艾蓮娜想當媽媽的美夢也提前破碎了, 面對成堆的禮物不再有拆開的衝動,因為深知自己沒有足夠的時間
將所以玩具玩上一遍,再者那都不是自己期待的禮物, 艾蓮娜真正想要的禮物是健康, 然而這終究只是個無
法如願的奢求,永遠無法到手的禮物.
貼心樂觀的艾蓮娜在失去說話能力,視覺漸漸模糊,雙手麻庳下,仍努力的在紙上畫下一顆顆愛心, 寫
下一句句" I love you" .將這些愛的紙條遍藏於家中各個角落留給最親愛的家人.這讓我回憶起多年前網路
流傳" 為悲傷繫上蝴蝶結"一文中 ,作者六歲罹癌的女兒在生命即將走到盡頭, 在病床上用盡全身力量畫了
一張媽媽的畫像, 希望能藉此把媽媽永遠留在心中. 而在另一篇文章中,同樣被死神召喚的小男孩,臨死前希
望媽媽可以幫他畫張地圖,這樣死後他才能找得到回家的路.這些純真的天使何辜, 怎麼忍心讓他們來到人
間不過享受片刻的歡樂卻得承受此大的痛苦再回去呢?? 當世人為艾蓮娜冠上生命勇士,抗癌鬪士,訴說從
艾蓮娜身上得到生命啓發,學會珍惜周遭親人,重視家庭, 重新檢視人生的優先順序...這些我全都認同也有
所領悟,但內心深處有個小小的聲音,多希望學會這些教訓可以不用付出如此大的代價!!
你還再因為工作忙碌抽不出時間陪伴家人嗎? 總是習慣回答孩子"等一下" 嗎?? 不妨看看德賽里奇一
家人的故事, 你將會重新看待人生.當我們等待"有空"時, "有空" 永遠不會到來. 這世界上沒有叫做"後悔"的
藥,愛真的要即時!!
醫院是監獄，爸媽是犯人，我是手銬，害怕是我們的心聲。
手銬在哪裡，犯人就在哪裡，我在哪裡，爸媽就在哪裡，
多麼希望-- -- -- 醫院不是監獄更不是我們永遠的家。
-----摘自周大觀<我還有一隻腳>--[心聲]
回應
水瓶座
沒有留言:
張貼留言