Blog: 天使遊戲

2009年10月29日星期四

天使遊戲

* MainTitle : 天使遊戲
* Author : 卡洛斯‧魯依斯‧薩豐
* Publisher : 圓神
* ISBN : 9789861332901
* Language : 中文
* 目錄 : ＜導讀＞魔鬼躲在細節裡／李立亨
＜推薦序＞魔鬼的邀約，天使的遊戲／譚光磊
＜譯序＞一場與心魔赤身肉搏的殘酷遊戲／范湲

第一幕　詛咒之城
第二幕　永恆之光
第三幕　天使遊戲
結語　1945

天使遊戲

From ashura1963的書店 (2009-08-17)

魔戒三部曲：王者再臨

經過了很漫長的幾個月,終於一點一滴地把魔戒三部曲都看完了,當然魔戒電影也一部都沒錯過,但看書的想像力卻是無遠弗界,每每看完後都有著無比的震撼力,無論是電影或是書,電影中盛大的場面,扣人心絃的劇情,都感動著人心.應該佩服的是托爾金,創造了哈比人.巫師.精靈.矮人.人類.以及這個偉大的世紀,人的腦中到底孕藏了些什麼,才能創造出這麼偉大的一部作品,好像..真實地好像他曾經真正去經歷過一番,像是屬於他自己的冒險故事一樣,如此真實如此令人動容.附錄居然還有每一個家族的族譜,還有屬於每個人的小小故事,看到族譜就令我驚愕了,真正偉大的作品,必須連這些小細節都規劃出來,細密的程度,不亞於一部史記吧!!自己應該不是個淚線發達的傢伙,可是往往看到感人畫面,眼眶就會無聲無息地突然泛紅,當我看到山姆與佛羅多相互扶持的冒險時,總覺得這二個小哈比人身上背負著全世界的希望時,真的有悲從中來的感覺,沒辦法好好吃,好好睡,只能不停地趕路,又必須小心翼翼的不被發現,絕望地只想達成任務,在一次又一次的絕望中帶著希望,到最後覺得主角好像變成了山姆了,是山姆幫助了佛羅多到達了目的地,那份忠誠的榮耀是偉大的.還有亞拉崗,伊歐墨,甘道夫,精靈,矮人合力深入魔窟,打一場無法戰勝的戰,只為移轉索倫地注意,讓哈比人能夠更快地前往末日火山,將魔戒催毀,這種犧牲的精神,也讓我紅了眼眶.三部曲是本很不適合在公共場所看的書,每次紅了眼眶時,就趕緊放下書本,找別的事做,分散注意力,要不然如果真的大落淚時,就真地很間介了.建議沒看過書的人,真地應該先看書,描寫地真的很捧,相信「魔戒三部曲-王者再臨」拍出來的電影,絕對會賺飽我的眼淚的.

From 和天使遊戲 (2003-02-28)

059 天使遊戲 El Juego del Ángel (The Angel's Game) / 卡洛斯．魯依斯．薩豐 Carlos Ruiz Zafón
圓神出版

　　薩豐當年以《風之影》一書紅遍全球，被史蒂芬金(Stephen King)讚譽成功的賦予歌德小說(gothic fiction)現代的風貌。歌德式的故事向來是我的最愛，濃重的懸疑氣氛、跨越世代的家族秘密、詭譎的謎團、瑰麗的古典美，歌德小說可說是推理小說及恐怖小說的遠親。

　　在古典的歌德小說中，陰森的宅邸、古堡幾乎是必備的場景，再搭配上緊張兮兮、經常暈倒的女性角色。這幾年來，轉化後更貼近現代時空的歌德故事再次引發風潮。從《風之影》、《第十三個故事》到《維納斯的誕生》，不僅暢銷，更擁有無數讀者的熱烈迴響。

　　如薩豐般一舉成名的作家，最令作家本身及讀者群擔憂的莫過於所謂的「一書魔咒」了。有了成功的經驗後，作家的後續作品都會被賦予高度的期待，並被以放大鏡詳加檢視。若無法突破自己，也就極難真正擠身名家之林。

　　沉潛了七年，薩豐帶著嶄新的巨作《天使遊戲》回來了。

　　老實說，《風之影》固然好看，但當初也許是我期待極高的關係，讀完後總覺得距離「完美」似乎還差了那麼一點什麼。抱著觀望的心態，捧回這本篇幅比《風之影》厚出不少的《天使遊戲》來讀，我才對薩豐的文采心服口服。比起《風之影》，《天使遊戲》不僅筆調更成熟、架構更宏偉，最令我佩服的是薩豐的自我感。他不會拘泥鑽研怎樣才能繼續抓緊讀者的心，而是忠於自己、忠於故事，自信的揮灑，讓全篇故事有著完整而充實之靈魂。

　　《天使遊戲》的時間點設定在《風之影》之前，基本上可視為《風之影》的前傳。除了「遺忘書之墓」之外，「森貝雷書店」也串起這兩本書。原來，《風之影》只不過是「遺忘書之墓四部曲」的第一部。大師安伯托艾可(Umberto Eco)在經典鉅作《玫瑰的名字》中塑造出文學史上最夢幻的圖書館，而在《風之影》中首度現身的「遺忘書之墓」雖只是匆匆驚鴻一瞥，但幾乎可說是全書魅力的核心。根據作者的說法，他打算以四部曲的型式創作一系列的「遺忘書之墓」故事，各篇故事雖會有些許關聯，但基本上各自獨立。而「遺忘書之墓」的神秘面紗，將在最終部曲中徹底揭開。

　　《天使遊戲》是一篇關於書與謎的故事。和《風之影》比較不一樣的是，《天使遊戲》多添加了一抹奇幻的色彩。

　　對於作家的故事創作歷程，書中有著極為深刻的描繪。本書主角是在因緣際會下，從報社小職員搖身一變成為暢銷作家的馬汀。為了生活，他不斷燃燒日己的生命力，卻覺得寫出來的東西不是自己的靈魂。他嘔心瀝血的真心作品，卻得到奇慘無比的評價。而引導他踏進文學創作的恩師，卻似乎被心魔糾纏，兩人的關係開始起了微妙的變化。而意想不到的詭異命運卻開始糾纏著他，他逐漸的開始難以分辨自己筆下的創作和現實，受神祕出版商委託展開的寫作計畫竟似乎與他居住的「尖塔之屋」前任屋主有著詭譎的牽連，最後更讓他陷入連串的恐佈死亡事件中......

　　在薩豐的筆下，古早的巴塞隆納散發著神秘魅惑的歌德色彩。隨著書中字句，我們和馬汀穿梭在巴塞隆納宛如迷宮般錯雜的巷道，有時也會迷失在層層疊疊的書中書架構裡。糾心的刺痛、沉重的絕望是故事的基調，但作者卻巧妙的加入馬汀與森貝雷書店父子的溫情，以及非常令讀者喜愛的「創作助理」伊莎貝拉與他或真摯關懷或逗趣拌嘴的互動，比例調配絕佳，令讀者不致被壓迫到難以喘息。

　　《天使故事》令人著迷的是其具有魔力的「故事冒險」歷程，令人十分矛盾的既想知道結局，又捨不得結束這趟旅途。

　　故事最後終究到了結尾，但是一段新的故事卻奇妙的由此開始。《天使遊戲》是本值得細細品味的書，這場以靈魂為代價的危險遊戲，只要你翻開書頁就會身置其中而難以抽離。

內容簡介：
　　8歲那年，大衛．馬汀在酒醉父親的拳頭下，誓死守護狄更斯的《前程遠大》，因為在那遭受詛咒的童年時光裡，書本是唯一可依靠的心靈堡壘。
　　1917年，年僅17歲的馬汀意外接獲《工業之聲》副總編巴希里歐的緊急命令──即將付印的週末特刊因臨時出狀況，空缺幾頁內容待補，此時編輯部人員又都已下班，無可奈何之下，副總編給了馬汀一個創作機會，要求他在僅剩的六小時內寫個短篇小說以充版面。
　　隔天馬汀所寫的小說一刊出後，竟大受讀者歡迎，使他一躍成為報社專欄作家之一，卻也因此招來報社同儕的嫉妒與冷落，只有一向看好他的忘年之交衛達始終默默給予支持和鼓勵。
　　正當馬汀的小說廣受好評之際，卻收到一位來自法國巴黎出版商的來信，表示願意協助他完成種種創作及出書的夢想；接著又意外獲得一封造訪妓院「綺夢園」的邀請函，只是根據衛達所言，這家「綺夢園」早已歇業多年，也無聽說重新開業的消息；更詭異的是，當馬汀前往赴約時，接待他的美麗女子竟與自己小說中的女主角同名，也叫珂蘿依......一夜逼真如實的經歷，之後卻又人去樓空？！
　　爾後，一封封具有天使印記的信箋，一次次與署名A.C.的神秘訪客會晤，竟鬼使神差地引誘著馬汀，身不由主陷入一場越探索越迷離、無法自拔的生命歷程，馬汀也逐漸發現與自己接觸的神秘人士，其身分與背後目的遠比想像中詭譎難測......
　　美麗誘人的天使封印，就此揭開一場天人交戰的神秘交易。當你驚覺自己的靈魂已被獵捕、生命正與過往歷史詭異交疊時，可有勇氣繼續未完成的章節？

From blueleslie (2009-09-12)

[讀]天使遊戲
又到了讀書時間啦XD
這次真的不是吃的(和吃也沒關係)

天使遊戲 (EL JUEGO DEL ANGEL)
其實我很少看這類的書
我比較常看吃的(喂)
其實是人生哲理的書才對(XD)
不過同學蠻推薦的
還說這是"風之影"作者的書(要命!我也沒看過="=)
大推特推~~
只好買一本回家看看啦XD

喔~想不到...真的很棒耶
節奏很緊湊~抽絲剝繭的一層層被剝開
確又一團又一團的謎霧出現
讓人捨不得放下書

的確..我趁假日看了這本書~花了我5個多小時把這本好厚的書嗑完
真的很難不接著看主人翁下一步會如何應付這場黑暗遊戲
字裡行間似乎有種魔力
讓人不深埋其中~跟著主角一起面對一切...

呵呵~~忍不住又想找"風之影"來看了^^

From kazekuma (2009-10-12)

遊戲名稱磁鐵天使製作公司 NIFTY
遊戲原名マグネットボンバー！官方網頁 http://www.nifty.com
語言日文檔案大小 529kb 類型 FSG 飛行射擊遊戲人數 1

遊戲簡介
一個很可愛的射擊遊戲，玩家要操作磁鐵天使，阻止入侵的磁鐵怪獸。遊戲的方式十分簡單，紅色的敵人是N極；藍色的是S極。利用同性相吸、異性相斥的原理，當怪物是S極時就要丟出N極磁鐵塊；反之，當怪物是N極時，就要丟出S極磁鐵塊。當丟的屬性不對時，就會被怪物給彈開。每關最後會有頭目，頭目會任意變換自己的屬性，要時時注意切換自己的攻擊

操作簡介
方向鍵↑↓←→：上下左右移動
Z鍵：N極磁石
X鍵：S極磁石

馬上玩遊戲連結點

From reesion (2007-06-27)

拖了好幾本書沒寫~很懶....最近在上縫紉課~改天再把成品po上來給大家看....一．天使遊戲作者：Carlos Ruiz Zafon風之影的作者薩豐睽違七年的又一力作，我非常喜歡這位作者的作品，整個劇情描寫不是用誇張的語法或巧飾的文字，反而沈穏冷靜，純粹的用文字本身來善誘你進入書中的世界～這文字的魅力彷彿就像你身歷其境般地無法自拔．．．如果要我推薦～這二本書絕對會是榜上有名的　　以下是博客來的簡介．．．（偷懶）8歲那年，大衛．馬汀在酒醉父親的拳頭下，誓死守護狄更斯的《前程遠大》，因為在那遭受詛咒的童年時光裡，書本是唯一可依靠的心靈堡壘。　　1917年，年僅17歲的馬汀意外接獲《工業之聲》副總編巴希里歐的緊急命令──即將付印的週末特刊因臨時出狀況，空缺幾頁內容待補，此時編輯部人員又都已下班，無可奈何之下，副總編給了馬汀一個創作機會，要求他在僅剩的六小時內寫個短篇小說以充版面。　　隔天馬汀所寫的小說一刊出後，竟大受讀者歡迎，使他一躍成為報社專欄作家之一，卻也因此招來報社同儕的嫉妒與冷落，只有一向看好他的忘年之交衛達始終默默給予支持和鼓勵。　　正當馬汀的小說廣受好評之際，卻收到一位來自法國巴黎出版商的來信，表示願意協助他完成種種創作及出書的夢想；接著又意外獲得一封造訪妓院「綺夢園」的邀請函，只是根據衛達所言，這家「綺夢園」早已歇業多年，也無聽說重新開業的消息；更詭異的是，當馬汀前往赴約時，接待他的美麗女子竟與自己小說中的女主角同名，也叫珂蘿依......一夜逼真如實的經歷，之後卻又人去樓空？！　　爾後，一封封具有天使印記的信箋，一次次與署名A.C.的神秘訪客會晤，竟鬼使神差地引誘著馬汀，身不由主陷入一場越探索越迷離、無法自拔的生命歷程，馬汀也逐漸發現與自己接觸的神秘人士，其身分與背後目的遠比想像中詭譎難測......　　美麗誘人的天使封印，就此揭開一場天人交戰的神秘交易。當你驚覺自己的靈魂已被獵捕、生命正與過往歷史詭異交疊時，可有勇氣繼續未完成的章節？推薦指數：＊＊＊＊＊閱讀難度：＊＊＊劇情舖陳：＊＊＊＊＊二．玫瑰之殤作者：安妮塔．愛密瑞茲凡尼我喜歡讀翻譯文學的原因～最主要是因為可以從書本中的劇情去了解各國的當代背景這本小說的場景是１７世紀的伊朗．．．它將伊朗當時的絕代風華及地毯編織的藝術闡述的美輪美奐．．書中女主角因為家中變故，只好投靠在宮廷擔任地毯設計的有錢伯父，雖慘遭伯母如下人般對待，但憑著對地毯設計的天賦，進而跟著伯父學習而展露這項才華但卻在此時被迫接一樁類似肉體買賣的祕密婚姻～女主角不甘於這樣永遠的受人擺佈，於是她靠著自己的力量和智慧，走出自己的人生...現在看起來，這樣的女性意識似乎不算什麼～但在當時的民風保守．．．出門都還得掩臉～女性完全依附男人的女性地位裡～這一切都挑戰著這樣的社會．．是一部充滿異國情調的奇女子冒險故事．．．推薦指數：＊＊＊＊閱讀難度：＊＊＊劇情舖陳：＊＊＊＊三．然後呢作者：Guillaume Musso一看到在法國打敗了”刺謂的優雅”，就讓我忍不住想看這本書～果然沒有讓我失望～是一種法式療傷的fu~能發人深省，能憮慰人心如果有人可以預知死亡??而這人又一直在你身邊遊走．．．我想你一定也以為下一個就是你吧??那麼在這最後的時光，你會做些什麼??見什麼人??讀讀這本書，藉由死亡告訴我們活著的意義．．．別非等到了沒有更多的時間去體驗人生時，這才開始真正的活著推薦指數：＊＊＊＊閱讀難度：＊＊劇情舖陳：＊＊＊＊

From sandrafu (2009-09-29)

[天使遊戲] 讀後感言

逛書局時，架上看到一本新書「天使遊戲」，作者為卡洛斯．魯依斯．薩豐，為「風之影」的作者，「風之影」也是我最喜歡的小說之一，毫不遲疑的就買了「天使遊戲」。

第一次看「風之影」時，有點看不懂、又沒有耐心，後來又重新再看時，越看越入味，而且看到欲罷不能。

在「天使遊戲」中，作者引導我們進入真實虛幻，不知真或假、虛或幻。例如：主人翁夜訪「綺夢園」，但隔幾天再造訪時，該建築已於十五年前大火燒成廢墟。神秘出版商A.C.柯瑞里先生的出現，並進入無法自拔的全錢誘惑，大衛．馬汀的腦部的疾病也在夢醒後恢復正常。

馬汀搬進尖塔之屋－被詛咒的地方，房屋原主人狄耶戈．馬爾拉斯卡自稱自己為被詛咒的人。後來進入懸疑、謀殺、過去及現在的撲朔迷離的情節。

警察葛蘭德斯曾對馬汀說：「打從我認識您開始，那個別針就一直別在您的衣領上！」原本「天使別針」是一直別在柯瑞里衣領上。

馬汀曾說，柯瑞里先生和我一樣絲毫未曾變老。

柯瑞里先生對馬汀說：「我交給的是一張白紙，這個故事已經不再屬於我了！」

小女孩（克麗絲汀娜）問馬汀：「你可以為我製造一個故事嗎？」

文中每句對話又讓你進入急著去尋找它的涵義及解答，結局讓人有回味無窮。

下列為天使遊戲的官方網站

http://www.booklife.com.tw/angel-game.htm

From 作家：cloud (2009-10-07)

惡魔愛情陣仗撼動天使遊戲原心

他把心愛之作埋葬在遺忘書之墓，走向最後、最危險的歷程誘惑宛如天使，卻是披著純淨白衣的魔鬼。當鬼魅逐漸顯影時，這才驚覺，最險惡的魔鬼都住在自己心裡：虛榮、仇恨、妒忌、自卑……在這場遊戲中，敵手只有自己。 ──范湲潦倒作家，懂得欣賞的書店老闆，因緣際會,讀到作品而大受感動的少年。從《風之影》到《天使遊戲》，薩豐透過書中角色之口，說「在商業藝術之中，所有的藝術遲早都是商品」。他的偶像是英國大文豪狄更斯，而狄更斯當年就是英國最通俗最暢銷的寫作者。薩豐對「文學」和「通俗」的看法，盡在不言中。天使遊戲-8歲那年，大衛‧馬汀，誓死守護狄更斯的《前程遠大》,即使飽受酒醉父親亂拳，書本是的心靈堡壘.在詛咒的童年,遭受時光挫折難堪，惟依之情可以全然靠負.那一年，年僅17歲, 臨時出狀況，即將付印週末特刊《工業之聲》空缺幾頁內容待補,副總編巴希里歐的緊急命令,馬汀意外接獲的副總編給了馬汀一個創作機會，在僅剩的六小時內,寫個短篇小說以充版面。隔天小說刊出後，大受讀者歡迎，一躍成為報社專欄作家之一，卻招來報社同儕的嫉妒與冷落,只有忘年之交衛達默默支持和鼓勵。當來自法國巴黎出版商的來信，廣受好評之際，願意協助完成創作及出書的夢想；另外一封造訪妓院「綺夢園」的邀請函…「綺夢園」歇業重新開業.詭異，當馬汀赴約，接待美麗女子與自己小說中女主角也叫珂蘿依……逼真如實一夜經歷，人去樓空,之後卻又？爾後，天使印記信箋，與署名A.C.的神秘訪客會晤，鬼使神差地引誘著馬汀，一場越探索越迷離、身不由主陷入無法自拔生命歷程，馬汀逐漸發現與自己接觸神秘人士，詭譎難測,身遠比想像中分與背後目的……天使封印的美麗誘人，揭開天人交戰神秘交易。當驚覺的靈魂已被獵捕、生命正詭異與過往歷史交疊時，未完成的章節,可有勇氣繼續？《天使遊戲》引領讀者回到古老巴塞隆納,一個濃厚的哥德色彩的古都;靜靜守護「遺忘書之墓」,古往今來無名的故事，以及後來將成為《風之影》主角的森貝雷書店。薩豐念茲在茲的依然是書，是故事超脫白紙黑字、能夠形塑人生的力量。在訪談-強調自己工作就是「說故事」，不論是編故事給朋友聽、替廣告公司寫文案、創作青少年文學、寫電影劇本，「成人文學」。的目的也很簡單，能掙口飯吃、換得讀者的一抹微笑或幾滴淚水，便已足夠。生命總有超然的夢,但有時總會回歸現實;每個經眼與嘆息,讓自己更有智慧前行,在生命目標引介,人總塵世在可預期領域中務踏;生涯總有詭異,樸夢,即使誤踏引信,也可以看到自己前行力道..織夢是人生最大幻像,遇到天使玩起遊戲,請別和撒旦交心,那是千年的沉淪,即使墜入天誅地滅的境界,那鬼哭神號的叫醒也是一種覺悟,人生何其嘆,成功成仁,都是成..,即便是成就一個委曲,只果有一個原夢,也可以喚醒生命的真知..人生最大大的快樂來自賞識,生命的境界是虛幻,那是一個靈與魂的步道,勇氣與智慧是最好的依靠,愛情莞爾了世間的真美,即使中間有惡魔擺道..,依然可以抓到痛快呼吸的勁道-摯情..失落,寂寞,那便被當作寇讎.勿須辯解..再修基本功吧,前行吧..您會看清好男好女的惟一自信與自尊,私性有夢,征在塵土之間,暮色依然可以看到晚霞..請別太單純自己.映像人生,被下了戳記,請學習天使一場遊戲一場夢,撒旦一定會滾蛋的..請注意自己的口氣,一定可以把歌唱美..那就是風雨前後的自信..各位格友請自勉吧,那璞玉已慢慢綻放美麗光芒以下摘自網路;《天使遊戲》依舊以巴塞隆納為故事舞台，不過時間往前推到 1920 年代。主角大衛‧馬汀年幼時母親離家出走，他與潦倒的退伍軍人父親相依為命，但父親不久也意外身亡。馬汀長大後進報社工作，受總編賞識而開始在報上連載小說《巴塞隆納蒐秘》，集所有廉價通俗故事之大成，充滿謎團、謀殺和愛欲糾葛，廣受讀者喜愛，卻也招致同事們的嫉妒，最後被迫走路。這時與馬汀亦師亦友的衛達先生伸出援手，他出身地方望族，也是知名作家，當初正是他向報社總編美言，才讓馬丁有機會發表創作。在衛達的引介之下，馬汀成為某出版社的簽約作家，用筆名創作全新系列《詛咒之城》，用每個月一本的速度，幾乎是燃燒生命一般不斷產出匪夷所思、光怪陸離的哥德驚悚故事。他賺進了高額版稅，卻也賠上了健康。馬汀深深戀慕著維多家司機的女兒克麗絲汀娜，她總認為馬汀寫這種不入流的廉價小說是出賣靈魂、浪費才華的行徑，堅信在他內心深處必定埋藏了一部偉大的文學傑作。為了證明自己、也為了博得她的青睞，馬汀用本名創作了《天堂之路》，但是銷售奇慘無比，書評家更毫不留情說作者根本沒有前途，殊不知無數讀者每月按時掏錢買同一個人寫的《詛咒之城》。更諷刺的是，馬汀暗中替衛達捉刀的作品《煙塵之屋》在同時上市，只見文壇一片讚揚之聲，把衛達捧為大師級作家。遭受這一連串的背叛與打擊，馬汀的健康情形日益惡化，連醫生都警告他來日無多。這時神秘的巴黎出版商柯瑞理先生找上門，他向馬丁提議，願意用超高額的費用，聘請馬汀用一年的時間，創作一個最偉大的故事，能夠使讀者心醉神迷、如同獻身宗教一般虔誠。窮途末路的馬丁接受了這個提議，但不久便發現事有蹊蹺：柯瑞里先生的眼睛是黃色的，像狼一樣。他名片上印的巴黎地址是一座早已荒廢的建築，哪是什麼出版社？更詭異的是，馬丁發現自己住處的前一位房客也是個作家，也曾接受過類似的邀約，最後不得好死。柯瑞里先生究竟是帶來救贖的天使，還是包藏禍心的魔鬼？

From 作家：-暮塵-百年的孤寂 (2009-09-13)